| 翻訳と辞書 |
| Still in Saigon ： ウィキペディア英語版 |
Still in Saigon
"Still in Saigon", is a song written by Dan Daley and performed by the Charlie Daniels Band and released on their 1982 album ''Windows''. It was written by Daley in May 1981.〔http://www.nytimes.com/1982/04/21/arts/still-in-saigon-climbing.html New York Times: Still in Saigon climbing〕
The song is an effective portrayal of the plight of the American Vietnam veteran ten years after the war; it was part of an early 1980s wave of attention to the subject, presaging treatments such as Bruce Springsteen's "Born in the U.S.A." and "Shut Out the Light", Billy Joel's "Goodnight Saigon", Huey Lewis and the News' "Walking on a Thin Line", Paul Hardcastle's "19" and somewhat later Steve Earle's "Copperhead Road".
==Content==
The story is told ten years after Daniels, as the protagonist, faced being drafted into the Vietnam War. Though he could have escaped to Canada as a war protester, or chosen to stay in school under a student deferment (either way avoiding being sent), believing he was "brought up differently/I couldn't break the rules" elected to go ahead and serve.
He remained in the military for "thirteen months and fifteen days", with the latter portion taking an emotional toll on Daniels ("one minute I'd kneel down and pray/The next I'd stand and curse"). The emotional problems only worsened upon his return, as he came home to a bitterly divided family – his war-protesting younger brother labels him a "killer" while his father calls him a "vet". Moreover, he began to exhibit signs of post-traumatic stress disorder (PTSD) resulting from his service (constantly looking behind doors for the enemy, and exhibiting flashbacks during the rainy summer season); symptoms which ten years later continue to plague him.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Still in Saigon」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|